イタリアのファッション・ラグジュアリー人材:日本のブランドと商社のための採用ガイド

日本のアパレルブランド、セレクトショップ、生地商社、革製品のメーカーにとって、イタリアは仕入れと生産の中心です。生地、革、縫製、靴の工場と工房が、それぞれの産地に集まっています。現地に自社の担当者を置くと、品質、納期、新しい素材の情報へのアクセスが大きく変わります。

求められる職務  

• 生産管理・調達。 工場との発注、進捗、納期の管理。
• 品質管理。 サンプルと量産品の検品、仕様の確認。
• 商品開発。 素材の選定、試作の手配。
• ショールーム・卸の担当。 展示会と欧州の顧客対応。
• パタンナー、技術者。 経験のある人は複数ブランドで働くことも多い。

最初の1人は、ミラノのデザイナーではなく、週の半分を仕入先で過ごす生産管理・品質管理の担当者であることがほとんどです。

産地  

• コモ: シルク
• ビエッラ、プラート: ウール
• フィレンツェ、アレッツォ: 革製品
• ヴェネト、マルケ: 靴
• ブリアンツァ: 家具
• ミラノ: デザイン、ショールーム、展示会

担当者は産地の近くに住んでいることが望ましく、ミラノに置く必要はありません。

候補者が期待すること  

• 安定した雇用。 業界にはフリーランスや短期契約が多い分、無期契約は魅力です。
• 協約に沿った条件。 繊維・衣料協約や商業協約の条件を知っている候補者が多くいます。
• ブランドとの関係。 日本のブランドや品質へのこだわりに関心を持つ人は少なくありません。
• 出張の扱い。 工場への移動が多いので、出張手当と経費の扱いを明確に。

外国企業にとっての実務  

• フリーランスからの切り替え。 貴社専属で働くデザイナーや技術者をVAT番号で契約していると、雇用とみなされるリスクがあります。雇用契約に切り替えてください。
• 意匠権と守秘義務。 デザイン、サンプル、仕様の権利を貴社に帰属させる条項を入れます。
• 季節の繁忙。 展示会の前後には有期契約で対応できますが、更新の制限があります。
• パートタイム。 経験豊富な検品担当やパタンナーは、パートタイムで雇うのも有効です。
• 日本との時差。 工場とのやり取りはイタリアの日中、日本への報告はイタリアの朝に。

EORで始める  

工場との関係を作るのに、イタリアに会社を持つ必要はありません。EORで担当者を雇用すれば、法人なしで仕入先の近くに自社の目と手を置けます。

詳しくは ファッション・デザイン人材の採用 をご覧ください。