<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>CCNL on イタリア雇用</title><link>https://italykoyo.com/tags/ccnl.html</link><description>Recent content in CCNL on イタリア雇用</description><generator>Hugo</generator><language>ja-JP</language><copyright>© 2026 イタリア雇用 · EmployItaly</copyright><lastBuildDate>Wed, 04 Nov 2026 17:08:51 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://italykoyo.com/tags/ccnl/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>イタリアで食品・ワイン・アグリテックの専門人材を採用する</title><link>https://italykoyo.com/articles/food-wine-specialist-hiring-italy.html</link><pubDate>Fri, 30 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/food-wine-specialist-hiring-italy.html</guid><description>日本の食品輸入会社、商社、食品機械メーカーがイタリアで採用する専門職:調達、品質、輸出入、技術営業。季節性と協約の注意点。</description></item><item><title>ヴェネトと北東部イタリアで製造業・輸出の人材を採用する</title><link>https://italykoyo.com/articles/machinery-suppliers-north-east-italy.html</link><pubDate>Wed, 28 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/machinery-suppliers-north-east-italy.html</guid><description>ヴェネツィア、パドヴァ、ヴィチェンツァなど北東部イタリアの製造業・輸出の人材。日本の機械・部品・素材メーカーが現地採用する際のポイント。</description></item><item><title>イタリアの候補者に選ばれるオファーの出し方:日本企業向け</title><link>https://italykoyo.com/articles/job-offer-italy-japanese-company.html</link><pubDate>Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/job-offer-italy-japanese-company.html</guid><description>イタリアで内定承諾につながるオファーの構成。年収総額と手取りの示し方、協約、支払回数、日本企業ならではの意思決定の速さの問題を解説します。</description></item><item><title>トリノで自動車・航空宇宙のエンジニアを採用する</title><link>https://italykoyo.com/articles/hiring-automotive-engineers-turin.html</link><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/hiring-automotive-engineers-turin.html</guid><description>トリノの自動車・航空宇宙エンジニアの人材、トリノ工科大学、累進の市付加税、日本の部品メーカーが現地採用する際の要点。</description></item><item><title>イタリアの労働時間と残業:日本の36協定との違いと「つながらない権利」</title><link>https://italykoyo.com/articles/working-hours-overtime-italy-vs-japan.html</link><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/working-hours-overtime-italy-vs-japan.html</guid><description>イタリアの週40時間、残業込みで平均週48時間の上限、協約の割増率、リモート勤務の「つながらない権利」を、日本の労働時間規制と比べて解説します。</description></item><item><title>イタリアのCCNLとは:日本の企業別労働協約・就業規則との違い</title><link>https://italykoyo.com/articles/italy-ccnl-vs-japanese-labor-agreements.html</link><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/italy-ccnl-vs-japanese-labor-agreements.html</guid><description>イタリアのすべての職務は業種別の全国労働協約(CCNL)に属します。日本の企業別組合や就業規則と比べながら、CCNLが決めることと選び方を解説します。</description></item><item><title>イタリアの有給休暇:日本の年次有給休暇との違い</title><link>https://italykoyo.com/articles/paid-leave-italy-vs-japan-nenkyu.html</link><pubDate>Sat, 10 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/paid-leave-italy-vs-japan-nenkyu.html</guid><description>イタリアでは有給休暇は入社初年度から年4週間以上。日本の年休(6か月後に10日)との違い、病気休暇との区別、管理の仕方を解説します。</description></item><item><title>イタリアの試用期間:日本の試用期間と何が違うか</title><link>https://italykoyo.com/articles/probation-period-italy-vs-japan.html</link><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/probation-period-italy-vs-japan.html</guid><description>イタリアの試用期間(periodo di prova)の要件、長さ、期間中の終了、本採用後の扱いを、日本の試用期間と比較して解説します。</description></item><item><title>イタリアの退職・解雇の基本:日本の解雇ルールと比べて</title><link>https://italykoyo.com/articles/ending-employment-italy-vs-japan.html</link><pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/ending-employment-italy-vs-japan.html</guid><description>イタリアで雇用が終わるとき:自己都合退職、予告期間、解雇、合意退職、最終給与。日本の解雇権濫用法理と比べながら、手続きの要点を整理します。</description></item><item><title>日本の賞与とイタリアの13・14か月目給与はどう違うか</title><link>https://italykoyo.com/articles/japanese-bonus-vs-italian-13th-14th-month.html</link><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://italykoyo.com/articles/japanese-bonus-vs-italian-13th-14th-month.html</guid><description>イタリアの13か月目・14か月目給与は日本の賞与とは別物です。業績で減らせない理由、支給時期、資金繰りと引当の考え方を解説します。</description></item></channel></rss>